下堡東宗祠概述

翁氏自康叟公以下，傳有二房：長房裔係饒庵公子孫，二房即史庵公後裔。

二房宗祠，建於民國元年，八十三年重修奠安，當時金防部司令官顏忠誠中將係下堡東滄浪宗長之外甥，率地區軍政首長來賀儀更增榮耀。

二房宗祠奉祀康叟公次公子史庵公，並依例上奉泉州點公，以及始祖康叟公在正中龕位上。子孫傳衍下堡東通稱二房。福建長泰、台南、澎湖等地，都有傳洐宗族。

台南將軍翁慶聚派下敦親協進會表示，翁氏先祖翁慶聚是從金門下堡東氏二房分衍，早年的金門因土地貧瘠生活不易，下堡東的翁氏族親在清順治年間，渡海至現今台南市一帶聚集拓墾，其中1支即在將軍區，後代子孫開枝散葉，成為地方大族之一。將軍區翁氏族親也從2010年開始到金門尋根，並由宗親號召籌組祭祖聯誼會，聯繫往來更加密切。

澎湖縣中西村翁姓宗祠，位於中西村坡頂，無門牌號碼，翁姓為中西村第一大姓，根據民國93年澎湖縣戶政單位之統計，村內該姓氏之居民計有36人，佔全村總人數14.2%。據翁姓祖牌記載開基祖為翁冲，係金門盤山翁氏開浯始祖翁師男（號康叟）11世裔孫。 翁姓宗祠又稱為「鹽官衍派」，始建於日治昭和11年(1936)，於民國73年(1984)新建，由裔孫翁在、翁寬裕、翁標、翁君倡建，並由翁松永撰〈翁姓祖祠碑記〉，建廟基金共49萬1仟500元整。正堂奉祀開澎祖金門盤山翁氏11世祖翁祖牌（杜奉賢主持，《湖西鄉志》，2010）。資料來源：1、《湖西鄉誌》，頁315；2、2004年5月感謝馬公市、湖西鄉、白沙鄉、西嶼鄉、望安鄉、七美鄉戶政事務所提供各村里戶長、姓名臨時名冊。本資料由鍾志誠、陳至德、林靜薇、謝芳怡統計，楊書濠彙整所得。

考澎島鼎灣頭社（今中西村中寮）始祖翁沖，係盤山翁氏11世，永曆初期徙澎；青螺社始祖翁省（世系不明），永曆晚期徙澎；鎖管港社始祖翁弘傑、翁弘俊兄弟，係盤山11世，永曆晚期徙澎；龍門港社始祖翁德，係盤山14世，雍正時期徙澎；虎井社始遷祖翁陞（高壽），係鎖管港社始祖翁弘傑四男，康熙晚期徙虎井社；叧有鎮海社始祖翁京，永曆晚期徙澎。

按西嶼澳除合界頭外，尚有內塹社始祖翁弘祺係盤山11世裔孫，乾隆初期徙 

建檔單位澎湖縣政府文化局